RESUMO
La actividad antipatotóxica del fruto de cardo mariano y de la silimarina es conocida desde hace muchos años. Su efecto positivo sobre el hígado está basado en las acciones antioxidante, estabilizadora de membrana, favorecedora de la síntesis proteica, antivirásica, antiinflamatoria, inmunomoduladora y anticolestásica de la silimarina y su principal componente, la silibinina. Su eficacia clínica ha sido demostrada en distintos tipos de alteraciones hepáticas, principalmente en las producidas por alcohol y las causadas po virus. Diversos estudios han establecido el papel quimiopreventivo de la silimarina y de la silibinina en distintas áreas celulares cancerosas, así como su efecto estimulante sobre la secreción láctea, además de su actuación en otros ámbitos (protección ósea, neuroprotección, aterogénesis, etc.). a este conjunto de datos, que apuntan hacia posibles nuevas aplicaciones de los productos obtenidos a partir del cardo mariano, se une su amplio margen terapéutico y su baja toxicidad (AU)
Antihepatotoxic activity of milk thistle fruit and silymarin has been known for many years. The positive effect on the liver is based on the antioxidant, membrane stabilizing, protein synthesis increase, antiviral, anti-inflammatory, immunomodulatory and anticolestatic actions of sylimarin and its major constituten, silybinin. Its clinical efficacy has been shown in several types for liver disorders, namely those produced by alcohol and those caused by virus. Several studies have established the chemopreventive role of sylimarin and silybinin in different cancer cell lines and its stimulating effect on lactation, as well as their beneficial effects in other areas (bone protection, neuroprotection, atherogenesis,e tc.). All these data point to possible new applications of the products derived from milk thistle that, in addition, show a wide therapeutic range and low toxicity (AU)
